lundi 31 mars 2008

hasta la vista !

Petit aurevoir en vitesse à l'aéroport national. Chargés comme des bourriques ! A cette heure si, peut-être sont-ils bloqués par la douane...à cause des feuilles de coca que j'ai glissé dans ma valise ! jsuis désolée j'ai oublié de les enlever ! voilà le périple nordique est terminé, c'était géant ! vous pouvez éteindre vos ordinateurs et reprendre une activité normale...jusqu'aux prochains commentaires !

crâne d'oeuf de pâques !

Me voilà aux anges : ici aussi il y a des oeufs de pâques ! C'est écrit dessus !

manif

Manifestation...je ne sais pas trop contre quoi...en tout cas pendant ce temps là à Buenos aires, les cacerolas s'agitent ! Kirchner a encore fait des siennes. El campo réagit.

place 9 de julio


place 9 de julio à Salta

couleurs


couleurs locales

de la viande comme s'il en pleuvait

Voilà comment se vend la viande ici à Salta ! (Les mouches en prime) Mais y'a pas à dire c'est la meilleure !

mercado

Et voilà, régine et hans s'en sont allés plus vers le nord : jujuy puis tilcara ! quant à moi je continues mon ptit bout de chemin à Salta, en attendant mon avion pour buenos aires qui est le lendemain. Deux jours pour faire la touriste en solo. Ici un marché couvert : ça piaille là dedans ! Des fruits et des légumes partout ! que de couleurs ! en veux-tu en voilà !

Les ruines de quilmes !

Imaginez une communauté indienne...envahie par les espagnols, chassée et obligée de fuir vers buenos aires. Imaginez que maintenant il ne reste que ces ruines comme vestige du passé. Imaginez que l'état a construit un hôtel, en bas, à l'entrée des ruines pour les touristes avides de...tourisme. Et que cet hôtel a été construit sur le cimetière de cette communauté...

un sueno...

euh...waouh

rupture de stock au niveau des commentaires : waouhh c'est beau ! quelle beauté ! quelle nature ! quelle montagne ! quel vert ! quel rouge ! quel ciel ! quel bleu ! quel calme ! et patati et patata le plus important c'est le plaisir des yeux !

martine !!! le van !!

Martine, mi hermanita, tu vois le monsieur là qui trifouille le moteur où jsais pas quoi (d'ailleurs est-ce possible que le moteur soit à l'arrière) on est mal barrées ! ben voilà ce qui nous attends si notre rêve devient réalité ! j'y crois à fond les ballons !

le berry n'est pas ben loin va !

Du frometon et du sauciflar en veux tu en voilà !
un air de berry souffle dans le nord argentin ! ben vieux jsais pô s'il té autant bon qu'ché nous mais en tout cas lclébard il a ben l'air impatient dsmettre quéquechose sous la dent ! (je fais exprès de parler en berrichon pour ne pas faciliter la tâche aux portenos ou tout autre argentins qui liront mon blog)

el amphiteatro

Où diable suis-je donc allée me fourrer ! argh ! c'est horrible ! la montagne m'a fait prisonnière !!! au secours !!! je veux retrouver mon bon vieux berry tranquille ou le vieux chnord tout plat !
trève de plaisanterie ! panorama 360° incroyable ! un amphithéâtre naturel, vous y croyez ? Qui veut venir y faire une représentation ? je prends les commandes !

Après la mano negra...

...La mano roja ! Grimper c'est une chose ! on peut même se la péter ! mais redescendre c'est plus dure ! allez hop sur les fesses sans le vouloir et 2 mètres plus bas, j'avais le pantalon tout rouge et la mano roja. Au moins je pouvais dire que je sentais en moi la terre de salta (pour la rime)

increible


attention! passez vite à l'image suivante sinon ces gorges du diable vont vous manger ! vous engloutir ! elles portent bien leur nom. Je ne sais pas comment je m'en suis sortie saine et sauve

dimanche 30 mars 2008

tia régine


La voilà , tout sourire, la tante dans les gorges du diable !!! elle a tout d'une grimpeuse professionnelle !

les chaussures de rando

Petit message pour audrey : Merci de m'avoir prêté tes chaussures de rando ! elles m'ont beaucoup servies ! A cette heure-ci elles doivent être en France. Mes claquettes étaient jalouses de ne pas m'avoir accompagnée pendant ce voyage !

la beauté

amis des rivières, admirez cette eau ! la rivière n'est pas profonde...impossible donc de satisfaire les adeptes de la nage en eau vive; Pour ça il faut aller vers mendoza à l'ouest du pays mais les meilleures rivières restent de l'autre côté, au chili ! marc doit en savoir quelque chose !

La terre est rouge comme une orange


En route vers cafayate ! La terre est rouge ! l'eau des ruisseaux l'est aussi....qui a dit que la terre était bleu comme une orange ?

carne


parlons-en de la viande ! L'argentine est LE pays de la viande ! et qu'est-ce qu'elle est bonne ! Le temps de cuisson est beaucoup plus long que chez nous. En ce moment il n'y a plus beaucoup de viande dans les supermercado....la faute à qui ? peut-être à Kirchner la présidente...

alfombras

Des tapis en veux tu en voilà ! le travail artisanal est très important dans le nord du pays. Des tapis de toutes les couleurs, des instruments de zik, des panchos, des feuilles de coca....

Coca-cola omniprésent

vous voulez de l'eau ? vous êtes sûr que vous ne préfériez pas un coca ? ici le coca est roi ! des enseignes à tous les coins de rues ! c'est vrai que le coca est omniprésent. Une multinationale qui a su s'implanter partout en Argentine. Tout comme mac do...et vi !

église de salta

de l'eau, encore de l'eau

Situation comique : comme si il n' y avait pas assez d'eau sur les trottoirs, cet homme sort son tuyau (enfin le tuyau...) et asperge le pas de sa porte : l'eau n'est pourtant pas trop boueuse...j'ai l'impression qu'en Argentine, on ne fait pas encore attention à l'économie d'eau.

Le passé dans le présent

Certaines voitures ont du vivre la même chose, il y a quelques années...signe du passé sur le bord de la route, cette voiture dénuée de coffre, de vitres, elle aussi à droit à l'eau...

la lluvia

retour difficile à l'entrée de salta ! on sert des fesses! s'arrêtera ? s'arrêtera pas ? les voitures devant nous tombent comme des mouches : moteur baigné dans l'eau ! notre titine est vaillante et après une heure de galère on arrive à destination ! les routes inondées c'est aussi ça l'argentine. Bravo chauffeur !

lama ou pas


On quitte le parque nacional de los cordones
un panneau est là pour nous rappeler que nous pouvons croiser des lamas !
snifff ils ont du etre effrayé par tous ces touristes en cette saison ! tant pis ! les seuls que nous avions vu étaient attachés à côté d'un endroit où l'on pouvait acheter tout type de produits artisanaux, ils étaient là justement pour que les touristes fassent péter l'appareil photo ! j'ai donc préféré photographier ce faux lama mais sur un vrai panneau !

che...


Ici en argentine, pour interpeller quelqu'un on dit "che"
Mais là je vous parle d'un grand "che"...le "che guevara"
sur la route, on double à plusieurs reprises deux énergumènes en moto avec un drapeau du che ! peut-être refont-ils son périple ? en tout cas leur moto parait plus vaillante que la poderosa. que la mémoire vive !

du cactus jusque dans l'eglise

Voilà l'église de Cachi. A l'intérieur les plafonds sont en cactus ! Peut-être allez-vous vite vous rendre compte qu'en Argentine, la religion est beaucoup plus présente qu'en France. Les pratiquants sont je le pense beaucoup plus nombreux qu'en France et en cette semaine sainte les églises sont vite remplies. Nous sommes rentrés dans la cathédrale de salta par curiosité et il se trouvait que c'était la fin de la messe de pâques à Salta. Le rituel pour clôturer la cérémonie : tout le monde fait la bise à ses voisins...Le côté chaleureux et ouvert des argentins est partout.

cachi

Nous voilà maintenant à Cachi, petit village à quatre heures de route de salta. Rien de bien exceptionnel en lui-même. On sent cependant que le village doit être bien tranquille hors période touristique. Après le rouge et le vert des montagnes, le blanc est omniprésent ! Et avec ce soleil il nous éblouit !

qui est la plus grande ?


Voilà ce que nous avons trouvé avec Régine pour nous mesurer ! Oui il s'agit bien de monsieur le cactus !
je mesure 1,64 alors je vous laisse imaginer combien mesure cette grande bête (je parle du cactus pas de Régine)

dans la vie il y a des cactus...

Je savais qu'un jour cette chanson prendrait tout son sens...! Des plaines de cactus .... Quelle aventure piquante que de voyager dans le nord argentin !

sur la route...

Les routes pour aller à Cachi sont en général des routes de terre....ici on profite du goudron pour rouler à fond les ballons :-) Non trève de plaisanterie ! Les routes, goudronnées ou non, nous emmènent vers des ailleurs qui nous laissent pensifs; peut-être vous demandez-vous ce qu'il y a au bout de celle-ci ? SORPRESA

et le rouge n'est plus

Quelques mètres et minutes plus tard nous voilà juchés tout là haut, tout en haut ! Nous sommes à plus de 3000 mètres d'altitude et nous touchons presque du doigt les nuages qui viennent titiller la vallée.

les premiers cactus


Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Des sortes de choses vertes, avec des piquants, que l'on a pu dessiner ou qui ont pu nous faire rêver lorsque l'on était enfant....vous avez deviné ? cac...
(Esprits scatologiques s'abstenir) des cactus bien sûr !

vers cachi


Nous voilà maintenant à bord d'une voiture de location. Aux manettes de l'engin diabolique : hans. Régine comme copilote ! et moi tranquilou derrière, je n'ai qu'une chose à faire : admirer le paysage ! quelle tâche difficile ! surtour avec de tels paysages : le rouge et le vert se mélangent à merveille...le ciel est bleu, les nuages timides. Les montagnes imposantes. LA NATURE est belle.

premier jour a salta


Même s'il y a beaucoup de touristes : semaine sainte oblige, on se rend vite compte des caractéristiques de la population de salta; Les racines indigènes sont bien là.

somewhere over the rainbow


Après plus d'un mois à Buenos Aires, me voilà de nouveau dans un avion. Je profite de la visite de ma tante et de son ami pour partir en vadrouille avec eux dans le nord du pays. Les voyages en avion m'enchantent ! Deux heures de vol et zou...en avant la découverte (départ pour Salta le 21 mars)

jeudi 13 mars 2008

el avaro


el teatro el convento met en scène el avaro de Molière ! quel spectacle ! beaucoup d"humour ! une interprétation très professionnelle ! C'est comme ça tous les vendredi soirs !

les galeries du convento


que dire ? si ce n'est que le lieu est magnifique

le jardin du convento


El teatro el convento est situé dans un ancien couvent (d'où convento); Le lieu est magnifique et même classé monument historique. Il date de 1600....ici le jardin !
très agréable ! lieu silencieux en plein milieu d'une ville très bruyante ! un bout de verdure fait toujours du bien

la compagnie Teatro el Convento


Voilà les membres de la compagnie dans laquelle je fais mon stage...Quelle équipe ! une vraie famille...Ici on fêtait le départ de fernando (à gauche au premier rang) pour le chili. Fiesta chez Bruno (à droite au premier rang)

mercredi 12 mars 2008

se seca solo belen !


Belen, chose promise, chose dûe !
quelle belle photo dans la cuisine où la vaisselle "seca sola"
et où l'on peut voir en arrière plan el calefon !!!! nuestro amigo el gaz !

l'assiette, par belen

Belen est très forte pour nous concocter de belles assiettes comme celle-ci ! idéal pour picorer devant un bon film (en castellano bien sûr) ! et oui parfois les soirées tranquilou sont les meilleures !! voici donc un exemple de fromages argentins ....et puis ce que vous voyez à droite, c'est du dulce de patate douce. Sorte de pâte ! pas mauvais si on l'accompagne avec du fromage !

L'eau


En argentine, on ne boit que de l'eau....la preuve en images

mardi 11 mars 2008

fiestas


recette d'une bonne soirée (nuit même) :
- quelques empanadas pour bien démarrer
- quelques quilmes pour bien mélanger dans le gosier
- se perdre dans les rues
- trouver une fête dans un parc...ne pas savoir où l'on est vraiment
- danser aux sons des percus
- rencontrer plein d'argentins
- rentrer les claquettes usées et les yeux pliés !
le tour est joué....

lundi 10 mars 2008

el rio de la plata


el rio de la plata !
l'eau n'est pas très très belle ! argileuse même ! on ne voit pas l'uruguay ! pourtant il n'est pas loin !

la reserva ecologica


quoi de plus dépaysant en pleine ville qu'une réserve écologique ! que du bonheur pour une ballade dominicale ! la ville est toute proche mais le bruit des drôles d'animaux de la réserve ont remplacé celui des bus et des tutures ! ça requinque au bout d'un mois de périples dans la jungle citadine de Buenos Aires !

jeudi 6 mars 2008

quoi vous avez-dit de la pluie ?


argh et oui la pluie existe même à Buenos Aires !
mais ici le système d'égouts ne parait pas très développé! les rues sont très vite inondées ! tout ça me donne envie d'aller chercher mon flotteur et de faire de la nage en eau vive ! j'ai de l'eau jusqu'aux mollets ! je perds une de mes claquettes dans une flaque ! (vite retrouvée) et puis mon parapluie acheté deux jours plus tôt pour 10 pesos, me lâche !! il se décompose sous mes yeux ! non monsieur parapluie tu ne peux pas me laisser maintenant !
tout ça est une bien triste histoire....retour trempée !! quel périple ...et vous savez quoi ? j'ai survécu :-) !